(name,Spanish)

;General
OK=OK
Cancel=Cancelar
Apply=Aplicar
Close=Cerrar
True=Verdadero
False=Falso
Not Set=No establecido.
On=Encender
Off=Apagar
Enable=Habilitar
Disable=Desactivar
Script=Script
Firmware=Firmware
Info=Información
Warning=Advertencia
Error=Error
Abort=Abortar
Alert=Alerta
Save=Guardar
Open=Abrir
Redraw=Redibujar
Set=Establecer

Count=Contar
Current=Actual
Tool=Herramienta
Current Tool=Herramienta actual
Selected Tool=Herramienta seleccionada
Dia=Dia
Coordinate System=Sistema de coordenadas
Current Coordinate System=Sistema de coordenadas actual

Red=Rojo
Green=Verde
Blue=Azul
Alpha=Alfa
Hue=Matiz
Saturation=Saturación
Lightness=Ligereza

;Wnd
Wnd/Work=Trabajo
Wnd/Machine=Máquina
Wnd/Motors=Motores
Wnd/GCode=GCode
Wnd/GCode/Active G-Codes=Códigos G activos
Wnd/GCode/Active M-Codes=Códigos M activos
Wnd/GCode/Other Codes=Otros códigos
Wnd/IO=IO
Wnd/IO/Output=Salida
Wnd/IO/Input=Entrada
Wnd/IO/Limit=Límite
Wnd/IO/Jog=Jog
Wnd/IO/Ctrl=Ctrl
Wnd/IO/Aux=Aux
Wnd/IO/Controller=Controlador

;Menu

File=Archivo
File/Close=Cerrar
File/Open ...=Abrir...
File/Open Last File=Abrir el último archivo
File/Open File=Abrir archivo
File/Open Code=Código abierto
File/Recent Files=Archivos recientes
File/Import G-Code ...=Importar el código G...
File/Import DXF ...=Importar DXF ...
File/Import PLT, HPGL ...=Importar PLT, HPGL ...
File/Import Gerber ...=Importar Gerber ...
File/Import NC Drill ...=Importar NC Drill ...
File/Import CSV ...=Importar CSV ...
File/Import Image ...=Importar imagen ...
File/Import Python Script ...=Importar Script Python ...

File/Generate=Generar
File/Export G-Code ...=Exportar el código G...
File/Export DXF ...=Exportar DXF ...
File/Export CSV ...=Exportar CSV ...
File/Run Python Script ...=Ejecutar Script Python ...
File/Settings ...=Configuraciones ...
File/Import Settings ...=Importar ajustes ...
File/Export Settings ...=Exportar ajustes ...
File/Import Profile ...=Importar perfil ...
File/Export Profile ...=Exportar perfil ...
File/Language=Idioma
File/Exit=Salir

View=Ver
View/Top View=Vista superior
View/Side View=Vista lateral
View/Front View=Vista frontal
View/Perspective View=Vista de perspectiva
View/Zoom In=Ampliar
View/Zoom Out=Reducir
View/Zoom Position=Posición del zoom
View/Zoom Part=Parte de Zoom
View/Follow Position=Posición de seguimiento
View/Center Zero=Centrar el Cero

View/Show=Mostrar
View/Show/Show Position=Mostrar posición
View/Show/Show Grid=Mostrar la cuadrícula
View/Show/Show Axes Lines=Mostrar las líneas de ejes
View/Show/Show Axes Center=Mostrar el centro de los ejes
View/Show/Show Limits=Mostrar los límites
View/Show/Show Extents=Mostrar los alcances
View/Show/Show Toolpath History=Mostrar la historia de la trayectoria de las herramientas
View/Show/Show Gauges=Mostrar indicadores
View/Show/Show Hover=Mostrar Hover
View/Show/Show Completed=Mostrar completado
View/Show/Show DepthTest=Mostrar Prueba de Profundidad
View/Show/Show Multisample=Mostrar Multisample
View/Show/Show Objects=Mostrar objetos

View/Panel=Panel
View/Panel/Left=Izquierda
View/Panel/3D=3D
View/Panel/Utilities=Utilidades
View/Panel/Right=Derecho
View/Reset Windows=Resetear Windows
View/Refresh=Actualizar

Program=Programa
Program/Redraw=Redibujar
Program/Edit ...=Editar...

Program/Lines=Líneas
Program/Lines/Next=Siguiente
Program/Lines/Next Page=Página siguiente
Program/Lines/Previous=Anterior
Program/Lines/Previous Page=Página anterior
Program/Lines/Forward=Adelante
Program/Lines/Reverse=Invertir
Program/Lines/Find ...=Buscar...
Program/Lines/Find Next=Buscar siguiente
Program/Lines/Find Comment=Buscar comentario
Program/Lines/Find Toolchange=Buscar Toolchange
Program/Lines/Find Spindle=Buscar Spindle
Program/Lines/Optional Block Enabled=Bloqueo opcional activado

Program/MDI=MDI
Program/MDI/Select=Seleccione
Program/MDI/Show History=Mostrar la cronología
Program/MDI/Clear History=Limpiar la cronología

Program/Bookmarks=Marcadores
Program/Bookmarks/Select Next=Seleccionar Siguiente
Program/Bookmarks/Select Previous=Seleccionar Anterior
Program/Bookmarks/Select All=Seleccionar Todo
Program/Bookmarks/Toggle=Alternar
Program/Bookmarks/Clear=Limpiar
Program/Bookmarks/Set=Establecer
Program/Bookmarks/Tool Block=Bloque de herramientas
Program/Bookmarks/Spindle Block=Bloqueo del spindle
Program/Transformation ...=Transformación...
Program/Shift ...=Cambio ...
Program/Scale ...=Escala ...
Program/Rotate ...=Girar ...
Program/Mirror ...=Espejo ...
Program/Points ...=Puntos ...
Program/Clear=Borrar
Program/Undo=Deshacer
Program/Warp ...=Velocidad de la urdimbre...
Program/Copy XYZ->UVW=Copia XYZ->UVW
Program/Copy UVW->XYZ=Copia UVW->XYZ
Program/Swap XYZ<->UVW=Intercambio XYZ<->UVW
Program/Copy To Clipboard=Copiar al portapapeles
Program/Copy Line To Clipboard=Copiar la línea al portapapeles
Program/Paste From Clipboard=Pegar desde el portapapeles

Machine=Máquina
Machine/Emergency Stop=Parada de emergencia
Machine/Start=Comenzar
Machine/Stop=Detener
Machine/Pause=Pausa
Machine/Test File=Probar Archivo
Machine/Test Code=Probar Código
Machine/Start File=Iniciar Archivo
Machine/Start Code=Iniciar Código

Machine/Start Options=Opciones de inicio
Machine/Advanced/Start From Selected Line=Iniciar desde la línea seleccionada
Machine/Advanced/Start From Bookmark To Bookmark=Iniciar de marcador a marcador
Machine/Advanced/Start From Beginning To Bookmark=Iniciar desde el principio hasta el marcador
Machine/Advanced/Start From Bookmark To End=Comenzar desde el marcador hasta el final
Machine/Advanced/Start Loop ...=Iniciar el bucle...

Machine/Overrides=Anulaciones
Machine/Override/Speed Override Enable=Habilitación de anulación de velocidad

Machine/Override/Traverse=Atravesar
Machine/Override/Traverse/Reset=Reiniciar
Machine/Override/Traverse/Increase=Aumentar
Machine/Override/Traverse/Decrease=Disminuir

Machine/Override/Feed=Feed
Machine/Override/Feed/Reset=Reiniciar
Machine/Override/Feed/Increase=Aumentar
Machine/Override/Feed/Decrease=Disminuir
Machine/Override/Spindle Override Enable=Habilitación de anulación del eje

Machine/Override/Spindle=Spindle
Machine/Override/Spindle/Reset=Reiniciar
Machine/Override/Spindle/Increase=Aumentar
Machine/Override/Spindle/Decrease=Disminuir
Machine/Override/Speed/Show=Mostrar
Machine/Override/Spindle/Show=Mostrar
Machine/Override/Pause Enable=Pausa Habilitar
Machine/Override/Pause Optional=Pausa Opcional
Machine/Override/Single Step=Un solo paso

Machine/Motors, Limits, Probe=Motores, Límites, Sonda
Machine/Motors/Motors Enable=Habilitar motores
Machine/Limits/Soft Limits Enable=Habilitar límites blandos
Machine/Limits/Hard Limits Enable=Habilitar límites rígidos
Machine/Probe/Probe Trigger=Disparador de la sonda
Machine/THC/THC Inc=THC Inc
Machine/THC/THC Dec=THC Dec
Machine/THC/THC Stop=THC Stop
Machine/Mist=Niebla
Machine/Flood=Inundación
Machine/Spindle=Spindle
Machine/Spindle/CW=CW
Machine/Spindle/CCW=CCW

Machine/Output=Salida
Machine/Outputs/Output 1=Salida 1
Machine/Outputs/Output 2=Salida 2
Machine/Outputs/Output 3=Salida 3
Machine/Outputs/Output 4=Salida 4
Machine/Outputs/Output 5=Salida 5
Machine/Outputs/Output 6=Salida 6
Machine/Outputs/Output 7=Salida 7
Machine/Outputs/Output 8=Salida 8

Machine/Output PWM=Salida PWM

Machine/Tools=Herramientas

Machine/Tools/Change=Cambiar

Machine/Tools/Select=Seleccionar
Machine/Tools/Edit Tool Table ...=Editar la tabla de herramientas...

Machine/Move=Mover
Machine/Move/To Zero=A Cero
Machine/Move/To ...=A ...
Machine/Move/To Value ...=A Valor ...

Machine/Move/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Move/Axis To Zero/X=X
Machine/Move/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Move/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Move/Axis To Zero/A=A
Machine/Move/Axis To Zero/B=B
Machine/Move/Axis To Zero/C=C
Machine/Move/Axis To Zero/U=U
Machine/Move/Axis To Zero/V=V
Machine/Move/Axis To Zero/W=W
Machine/Move/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Move/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Move/To G28=A G28
Machine/Move/To G30=A G30
Machine/Move/To Selected Line=A la línea seleccionada
Machine/Move/To Selected Line XY=A la línea seleccionada XY
Machine/Move/Position To Camera=Posición ante la cámara
Machine/Move/Camera To Position=Cámara a la posición
Machine/Move/Camera To Selected Line XY=Cámara a la línea seleccionada XY

Machine/Machine Position=Posición de la máquina
Machine/Machine Position/To Zero=A Cero
Machine/Machine Position/To ...=Para...
Machine/Machine Position/To Value ...=Para valorar...

Machine/Machine Position/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Machine Position/Axis To Zero/X=X
Machine/Machine Position/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Machine Position/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Machine Position/Axis To Zero/A=A
Machine/Machine Position/Axis To Zero/B=B
Machine/Machine Position/Axis To Zero/C=C
Machine/Machine Position/Axis To Zero/U=U
Machine/Machine Position/Axis To Zero/V=V
Machine/Machine Position/Axis To Zero/W=W
Machine/Machine Position/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Machine Position/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Machine Position/As G28=Como G28
Machine/Machine Position/As G30=Como G30
Machine/Machine Position/Reset THC=Reiniciar THC

Machine/Work Position=Posición de trabajo
Machine/Work Position/To Zero=A Cero
Machine/Work Position/To ...=A...
Machine/Work Position/To Value ...=Al valor...

Machine/Work Position/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Work Position/Axis To Zero/X=X
Machine/Work Position/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Work Position/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Work Position/Axis To Zero/A=A
Machine/Work Position/Axis To Zero/B=B
Machine/Work Position/Axis To Zero/C=C
Machine/Work Position/Axis To Zero/U=U
Machine/Work Position/Axis To Zero/V=V
Machine/Work Position/Axis To Zero/W=W
Machine/Work Position/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Work Position/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Work Position/Measure Height=Medir la altura

Machine/Work Position/Offset=Offset
Machine/Work Position/Offset/To Zero=A Cero
Machine/Work Position/Offset/To ...=A...
Machine/Work Position/Offset/To Value ...=Al Valor ...

Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/X=X
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/A=A
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/B=B
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/C=C
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/U=U
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/V=V
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/W=W
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Work Position/Offset/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Work Position/Selected Line=Línea Seleccionada
Machine/Work Position/Selected Line XY=Línea seleccionada XY
Machine/Work Position/Camera XY=Cámara XY

Machine/Coordinate System=Sistema de coordenadas

Machine/Coordinate System/Select=Seleccionar
Machine/Coordinate System/Select/1=1
Machine/Coordinate System/Select/2=2
Machine/Coordinate System/Select/3=3
Machine/Coordinate System/Select/4=4
Machine/Coordinate System/Select/5=5
Machine/Coordinate System/Select/6=6
Machine/Coordinate System/Select/7=7
Machine/Coordinate System/Select/8=8
Machine/Coordinate System/Select/9=9
Machine/Coordinate System/To Zero=A Cero
Machine/Coordinate System/To ...=A...
Machine/Coordinate System/To Value ...=Al Valor ...

Machine/Coordinate System/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/X=X
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/A=A
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/B=B
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/C=C
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/U=U
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/V=V
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/W=W
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Coordinate System/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Coordinate System/Measure Height=Medir la altura

Machine/Coordinate System/Offset=Offset
Machine/Coordinate System/Offset/To Zero=A Cero
Machine/Coordinate System/Offset/To ...=A...
Machine/Coordinate System/Offset/To Value ...=Al Valor ...

Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/X=X
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/A=A
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/B=B
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/C=C
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/U=U
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/V=V
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/W=W
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Coordinate System/Offset/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Coordinate System/Edit Coordinate Systems ...=Editar los sistemas de coordenadas...

Machine/Tool Offset=Desplazamiento de la herramienta

Machine/Tool Offset/Enabled=Habilitado
Machine/Tool Offset/To Zero=A Cero
Machine/Tool Offset/To ...=A...
Machine/Tool Offset/To Value ...=Al Valor ...

Machine/Tool Offset/Axis To Zero=Eje a cero
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/X=X
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/Y=Y
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/Z=Z
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/A=A
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/B=B
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/C=C
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/U=U
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/V=V
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/W=W
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/XY=XY
Machine/Tool Offset/Axis To Zero/UV=UV
Machine/Tool Offset/Measure Length=Medir la longitud
Machine/Tool Offset/From Tool Table=De la tabla de herramientas
Machine/Home=Inicio

Machine/Measure=Medida
Machine/Measure/Inside Corner=En la esquina interior
Machine/Measure/Outside Corner=En la esquina exterior
Machine/Measure/Hole=Agujero
Machine/Measure/Protrusion=Protuberancia
Machine/Measure/Slot=Ranura
Machine/Measure/Tab=Pestaña
Machine/Measure/Axis=Eje
Machine/Measure/Angle=Ángulo
Machine/Measure/Surface Height=Altura de la superficie
Machine/Measure/Surface Angle=Ángulo de la superficie
Machine/Measure/Surface=Superficie
Machine/Measure/Gantry Square=Cuadrado del portal

Machine/Points=Puntos
Machine/Points/Load ...=Cargar...
Machine/Points/Save ...=Guardar...
Machine/Points/Save STL ...=Guardar STL ...
Machine/Points/Save DXF ...=Guardar DXF ...
Machine/Points/To Output=A la salida
Machine/Points/Clear=Limpiar
Machine/Points/Add=Añadir

Machine/Camera=Cámara
Machine/Camera/Show=Mostrar

Machine/Camera/Set Offset=Establecer Offset
Machine/Camera/Set Offset/Mark=Marcar
Machine/Camera/Set Offset/Read 1=Leer 1
Machine/Camera/Set Offset/Read 2=Leer 2
Machine/Camera/Set Offset/Set Offset ...=Establecer Offset ...
Machine/Camera/Set Offset/Set Offset=Establecer Offset
Machine/Camera/Set Offset/Calibrate Scale=Calibrar la escala

Machine/User Commands=Comandos de usuario

Machine/Panel=Panel
Machine/Panel/Next=Siguiente
Machine/Panel/Prev=Anterior
Machine/Panel/Select Work=Seleccionar Trabajo
Machine/Panel/Select Machine=Seleccionar Máquina
Machine/Panel/Select Motors=Seleccionar Motores
Machine/Panel/Select G-Code=Seleccionar el Código G
Machine/Panel/Panel 1 Show Value=Panel 1 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 1 Click=Panel 1 Clic
Machine/Panel/Panel 2 Show Value=Panel 2 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 2 Click=Panel 2 Clic
Machine/Panel/Panel 3 Show Value=Panel 3 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 3 Click=Panel 3 Clic
Machine/Panel/Panel 4 Show Value=Panel 4 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 4 Click=Panel 4 Clic
Machine/Panel/Panel 5 Show Value=Panel 5 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 5 Click=Panel 5 Clic
Machine/Panel/Panel 6 Show Value=Panel 6 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 6 Click=Panel 6 Clic
Machine/Panel/Panel 7 Show Value=Panel 7 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 7 Click=Panel 7 Clic
Machine/Panel/Panel 8 Show Value=Panel 8 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 8 Click=Panel 8 Clic
Machine/Panel/Panel 9 Show Value=Panel 9 Mostrar el valor
Machine/Panel/Panel 9 Click=Panel 9 Clic
Machine/Panel/State Next=Estado siguiente
Machine/Panel/State Prev=Estado Previo
Machine/Panel/State First=Estado Primero
Machine/Panel/State Last=Estado Último

Machine/Controller=Controlador
Machine/Controller/Reconnect=Reconectar
Machine/Controller/Reset=Reiniciar
Machine/Controller/Firmware Update=Actualizar Firmware

Machine/Controller/Advanced=Avanzado
Machine/Controller/Advanced/Set Parameters ...=Establecer Parámetros
Machine/Controller/Advanced/Check Memory=Comprobar la memoria
Machine/Controller/Advanced/Revert to V1=Volver a V1

Help=Ayuda
Help/User Manual ...=Manual del usuario ...
Help/G-Code Manual ...=Manual del código G ...

Help/License Management=Gestión de licencias
Help/License Management/Licenses ...=Licencias...
Help/License Management/Activation Code Generator ...=Generador de código de activación ...
Help/Check For Updates=Buscar actualizaciones
Help/Show Log ...=Mostrar registro ...
Help/About ...=Acerca de ...

;DlgEdit
DlgEdit/Update=Actualizar
DlgEdit/Verify=Verificar

;DlgFind
DlgFind/Find=Encontrar

;DlgTrans
DlgTrans/Transformation=Transformación
DlgTrans/Copy=Copiar
DlgTrans/Paste=Pegar
DlgTrans/Set As Default=Establecer como predeterminado
DlgTrans/Clear=Limpiar
DlgTrans/Redraw=Redibujar
DlgTrans/Disable=Desactivar
DlgTrans/Enable=Habilitar

;DlgShift
DlgShift/Shift=Cambiar
DlgShift/Copy From=Copiar de
DlgShift/Zero=Cero
DlgShift/Extents To Zero=Extensión a cero
DlgShift/Extents To Position=Extensiones de la posición
DlgShift/Extents To Camera=Extensión de la cámara
DlgShift/Center To Zero=Centrar a cero
DlgShift/Center To Position=Centrar a la posición
DlgShift/Center To Camera=Centrar a la cámara
DlgShift/G-Code Line To Zero=Línea de código G a cero
DlgShift/G-Code Line To Position=Línea de código G a la posición
DlgShift/G-Code Line To Camera=Línea de código G a la cámara

;DlgScale
DlgScale/Scale=Escala

;DlgRotate
DlgRotate/Rotate=Girar
DlgRotate/XY Plane=plano XY
DlgRotate/YZ Plane=plano YZ
DlgRotate/ZX Plane=plano ZX

;DlgMirror
DlgMirror/Mirror=Espejo

;DlgPoints
DlgPoints/Points=Puntos
DlgPoints/Source=Fuente
DlgPoints/Destination=Destino
DlgPoints/Zero=Cero
DlgPoints/G-Code Line=Línea de código G
DlgPoints/Position=Posición
DlgPoints/Camera=Cámara
DlgPoints/Add=Añadir
DlgPoints/Update=Actualizar
DlgPoints/Delete=Eliminar
DlgPoints/Redraw=Redibujar
DlgPoints/Copy=Copiar
DlgPoints/Paste=Pegar
DlgPoints/Load ...=Cargar...
DlgPoints/Save ...=Guardar...

;DlgWarp
DlgWarp/Warp=Velocidad
DlgWarp/Resolution=Resolución
DlgWarp/Count=Cuenta
DlgWarp/Clear=Limpiar
DlgWarp/Disable=Desactivar
DlgWarp/Enable=Habilitar
DlgWarp/From File=Desde Archivo
DlgWarp/From Points=Desde Puntos

;DlgToolTable
DlgToolTable/Tool Table=Mesa de herramientas
DlgToolTable/Tool=Herramienta
DlgToolTable/No=No
DlgToolTable/Diameter=Diámetro
DlgToolTable/Name=Nombre
DlgToolTable/Offset=Offset
DlgToolTable/Toolchange Position=Posición de cambio de herramientas
DlgToolTable/Sensor Offset=Sensor de Offset
DlgToolTable/Custom Parameters=Parámetros personalizados
DlgToolTable/Skip Tool Measure=Medida de la herramienta de salto
DlgToolTable/Skip Tool Change=Cambio de la herramienta de salto
DlgToolTable/Add=Añadir
DlgToolTable/Update=Actualizar
DlgToolTable/Delete=Eliminar
DlgToolTable/Import ...=Importar...
DlgToolTable/Export ...=Exportar ...

;DlgCoordinateSystems
DlgCoordinateSystems/Coordinate Systems=Sistemas de coordenadas
DlgCoordinateSystems/Coordinate System=Sistema de coordenadas
DlgCoordinateSystems/No=No
DlgCoordinateSystems/Name=Nombre
DlgCoordinateSystems/Offset=Offset
DlgCoordinateSystems/Rotation=Rotación
DlgCoordinateSystems/Add=Añadir
DlgCoordinateSystems/Update=Actualizar
DlgCoordinateSystems/Delete=Eliminar
DlgCoordinateSystems/Import ...=Importar...
DlgCoordinateSystems/Export ...=Exportar ...

;DlgCoord
DlgCoord/Copy From=Copiar de
DlgCoord/Zero=Cero
DlgCoord/Machine Position=Posición de la máquina
DlgCoord/Work Position=Posición de trabajo
DlgCoord/Work Offset=Offset de trabajo
DlgCoord/G-Code Extents=Extensiones del código G
DlgCoord/G-Code Center=Centro de código G
DlgCoord/G-Code Line=Línea de código G

;DlgCamera
DlgCamera/Camera=Cámara

;DlgCameraOffset
DlgCameraOffset/Camera Offset=Offset de la cámara
DlgCameraOffset/Point 1=Punto 1
DlgCameraOffset/Point 2=Punto 2
DlgCameraOffset/Scale Calibration Distance=Distancia de calibración de la escala

;DlgControllerParams
DlgControllerParams/Controller Parameters=Parámetros del controlador
DlgControllerParams/DHCP=DHCP
DlgControllerParams/IP=IP
DlgControllerParams/Mask=Máscara
DlgControllerParams/Port=Puerto
DlgControllerParams/MAC=MAC

;DlgLicenses
DlgLicenses/Licenses=Licencias
DlgLicenses/License List=Lista de licencias
DlgLicenses/Import ...=Importar...
DlgLicenses/Import File ...=Importar archivo ...
DlgLicenses/Export File ...=Exportar archivo ...

;DlgActivationCode
DlgActivationCode/Activation Code Generator=Generador de código de activación
DlgActivationCode/Device List=Lista de dispositivos
DlgActivationCode/Enable Computer=Habilitar la computadora
DlgActivationCode/Code=Código
DlgActivationCode/Copy To Clipboard=Copiar al portapapeles

;DlgLog
DlgLog/Log=Registro
DlgLog/Clear=Limpiar
DlgLog/Computer=Computadora
DlgLog/Device=Dispositivo
DlgLog/USB=USB

;Settings
Set/General=General
Set/General/Description=Descripción
Set/General/Units=Unidades
Set/General/Metric (mm)=Métrico (mm)
Set/General/Imperial (in)=Imperial (en)
Set/General/Machine Type=Tipo de máquina
Set/General/Notes=Notas
Set/General/Password=Contraseña
Set/General/Check For Updates=Comprobar si hay actualizaciones

Set/Connection=Conexión
Set/Connection/Connection=Conexión
Set/Connection/USB=USB
Set/Connection/Network=Red
Set/Connection/Adapter IP=Adaptador IP
Set/Connection/Primary Controller=Controlador primario
Set/Connection/Info=Información
Set/Connection/Path=Camino
Set/Connection/IP=IP
Set/Connection/Mask=Máscara
Set/Connection/MAC=MAC
Set/Connection/DHCP=DHCP

Set/User Interface=Interfaz de usuario
Set/User Interface/Colors=Colores
Set/User Interface/Main=Principal
Set/User Interface/Background=fondo
Set/User Interface/Text=Texto
Set/User Interface/Outline=Esquema
Set/User Interface/Skin=Piel
Set/User Interface/Reset All=Reajustar todo
Set/User Interface/Match Other=Coincidencia con otro
Set/User Interface/Properties=Propiedades
Set/User Interface/Gap=Gap
Set/User Interface/Outline Radius=Radio de contorno
Set/User Interface/Outline Thickness=Espesor del contorno
Set/User Interface/Refresh Rate=Tasa de refresco
Set/User Interface/Line Limit=Límite de línea
Set/User Interface/Time Limit=Límite de tiempo
Set/User Interface/Loop Limit=Límite de bucle
Set/User Interface/Run Time Correction=Corrección del tiempo de ejecución
Set/User Interface/Dialogs=Diálogos
Set/User Interface/Native File Dialogs=Diálogos de archivos nativos
Set/User Interface/Dialog Options=Opciones de diálogo
Set/User Interface/Commands=Comandos
Set/User Interface/Spindle Command=Comando del eje
Set/User Interface/Coolant Command=Comando del refrigerante
Set/User Interface/Native=Nativo
Set/User Interface/Uses M-Code=Utiliza el código M
Set/User Interface/Auto Redraw=Auto Redibujar
Set/User Interface/On Program Cmd=En el programa Cmd
Set/User Interface/On Machine Cmd=En la máquina Cmd

Set/User Interface:Menu=Interfaz de usuario:Menú
Set/User Interface:Menu/Colors=Colores
Set/User Interface:Menu/Find Match=Encuentra una coincidencia
Set/User Interface:Menu/Title Background=Título fondo
Set/User Interface:Menu/Title Text=Texto del título
Set/User Interface:Menu/Background=fondo
Set/User Interface:Menu/Text=Texto
Set/User Interface:Menu/Properties=Propiedades
Set/User Interface:Menu/Title Size=Tamaño del título

Set/User Interface:Toolbars=Interfaz de usuario:Barras de herramientas
Set/User Interface:Toolbars/Colors=Colores
Set/User Interface:Toolbars/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:Toolbars/Background=fondo
Set/User Interface:Toolbars/Button=Botón
Set/User Interface:Toolbars/Button Active=Botón Activar
Set/User Interface:Toolbars/Button Alert=Botón Alerta
Set/User Interface:Toolbars/Properties=Propiedades
Set/User Interface:Toolbars/Size=Tamaño
Set/User Interface:Toolbars/Buttons=Botones
Set/User Interface:Toolbars/Hints=Pistas
Set/User Interface:Toolbars/Hide=Ocultar
Set/User Interface:Toolbars/Show=Mostrar

Set/User Interface:Position=Interfaz de usuario: Posición
Set/User Interface:Position/Colors=Colores
Set/User Interface:Position/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:Position/Background=fondo
Set/User Interface:Position/Work=Trabajo
Set/User Interface:Position/Machine=Máquina
Set/User Interface:Position/Motors=Motores
Set/User Interface:Position/GCode=GCode
Set/User Interface:Position/Button=Botón
Set/User Interface:Position/Button Lim-=Botón Lim...
Set/User Interface:Position/Button Lim+=Botón Lim+
Set/User Interface:Position/Size=Tamaño
Set/User Interface:Position/Number of Rows=Número de filas
Set/User Interface:Position/Number of Decimals=Número de decimales
Set/User Interface:Position/Row=Fila
Set/User Interface:Position/Commands=Comandos
Set/User Interface:Position/Button=Botón
Set/User Interface:Position/Work Position=Posición de trabajo
Set/User Interface:Position/Coordinate System=Sistema de coordenadas
Set/User Interface:Position/Machine Position=Posición de la máquina

Set/User Interface:Speed=Interfaz de usuario: Velocidad
Set/User Interface:Speed/Colors=Colores
Set/User Interface:Speed/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:Speed/Background=fondo
Set/User Interface:Speed/Value=Valor
Set/User Interface:Speed/Button=Botón
Set/User Interface:Speed/Button Active=Botón Activar
Set/User Interface:Speed/Button Alert=Botón Alerta
Set/User Interface:Speed/Show=Mostrar
Set/User Interface:Speed/Hide=Ocultar
Set/User Interface:Speed/Size=Tamaño
Set/User Interface:Speed/Speed=Velocidad
Set/User Interface:Speed/Override=Anular
Set/User Interface:Speed/Min=Min
Set/User Interface:Speed/Max=Max
Set/User Interface:Speed/Step=Paso
Set/User Interface:Speed/Slider=Deslizador
Set/User Interface:Speed/Feed=Alimenta
Set/User Interface:Speed/Traverse=Atravesar
Set/User Interface:Speed/Both=Ambos
Set/User Interface:Speed/Spindle=Huso
Set/User Interface:Speed/Spindle RPM=RPM del eje
Set/User Interface:Speed/As Set=Tal como está establecido...
Set/User Interface:Speed/From Index=Desde Índice
Set/User Interface:Speed/From Encoder=Desde Encoder

Set/User Interface:State=Interfaz de usuario: Estado
Set/User Interface:State/Colors=Colores
Set/User Interface:State/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:State/Background=fondo
Set/User Interface:State/Value=Valor
Set/User Interface:State/Label=Etiqueta
Set/User Interface:State/GCode=GCode
Set/User Interface:State/IO=IO
Set/User Interface:State/Show=Mostrar
Set/User Interface:State/Hide=Ocultar
Set/User Interface:State/Status LEDs=LEDs de estado

Set/User Interface:Jog=Interfaz de usuario:Jog
Set/User Interface:Jog/Colors=Colores
Set/User Interface:Jog/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:Jog/Background=fondo
Set/User Interface:Jog/Value=Valor
Set/User Interface:Jog/Button=Botón
Set/User Interface:Jog/Arrows=Flechas
Set/User Interface:Jog/Properties=Propiedades
Set/User Interface:Jog/Hide=Ocultar
Set/User Interface:Jog/Show=Mostrar
Set/User Interface:Jog/Fixed=Fijo
Set/User Interface:Jog/Size=Tamaño
Set/User Interface:Jog/XY Cross=Cruz XY
Set/User Interface:Jog/UV Cross=Cruz UV

Set/User Interface:3D=Interfaz de usuario:3D
Set/User Interface:3D/Colors=Colores
Set/User Interface:3D/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:3D/Background=fondo
Set/User Interface:3D/Axes=Hachas
Set/User Interface:3D/Grid=Cuadrícula
Set/User Interface:3D/Limits=Límites
Set/User Interface:3D/Extents=Extensiones
Set/User Interface:3D/Extents Feed=Extensión de la alimentación
Set/User Interface:3D/Gauges=Indicadores
Set/User Interface:3D/Alpha=Alfa
Set/User Interface:3D/Thickness=Espesor
Set/User Interface:3D/Traverse=Atravesar
Set/User Interface:3D/Line=Línea
Set/User Interface:3D/Arc=Arc
Set/User Interface:3D/Sync=Sincronización
Set/User Interface:3D/Probe=Sonda
Set/User Interface:3D/Selected=Seleccionado
Set/User Interface:3D/Hover=Flotar
Set/User Interface:3D/Completed=Completado
Set/User Interface:3D/History=Historia
Set/User Interface:3D/Position=Posición
Set/User Interface:3D/Simulation=Simulación
Set/User Interface:3D/G28=G28
Set/User Interface:3D/G30=G30
Set/User Interface:3D/Wire=Cableado
Set/User Interface:3D/Wire Skin=Piel de alambre
Set/User Interface:3D/Properties=Propiedades
Set/User Interface:3D/Resolution=Resolución
Set/User Interface:3D/Refresh=Actualizar
Set/User Interface:3D/Fast=Rápido
Set/User Interface:3D/Hide Sub Level=Ocultar el subnivel
Set/User Interface:3D/Subs=Subs
Set/User Interface:3D/MCode=MCode
Set/User Interface:3D/Handle Size=Tamaño del mango
Set/User Interface:3D/Tool Size=Tamaño de la herramienta
Set/User Interface:3D/History Size=Tamaño de la historia
Set/User Interface:3D/Geometry=Geometría
Set/User Interface:3D/Select Preset=Seleccionar la configuración predefinida
Set/User Interface:3D/Normal=Normal
Set/User Interface:3D/Mirror=Espejo
Set/User Interface:3D/Lathe=Torno
Set/User Interface:3D/Foam Cutter=Cortador de espuma
Set/User Interface:3D/Rotate & Mirror=Girar y reflejar
Set/User Interface:3D/Axis System=Sistema de ejes
Set/User Interface:3D/Link=Enlace
Set/User Interface:3D/Axis=Eje
Set/User Interface:3D/Origin=Origen
Set/User Interface:3D/Orientation=Orientación
Set/User Interface:3D/Rotation=Rotación
Set/User Interface:3D/Rotation Offset=Compensación de la rotación
Set/User Interface:3D/Rotation Interpolation=Interpolación de rotación

Set/User Interface:GCode=Interfaz de usuario: GCode
Set/User Interface:GCode/Colors=Colores
Set/User Interface:GCode/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:GCode/Line No=Línea No
Set/User Interface:GCode/G Word=Palabra G
Set/User Interface:GCode/M Word=Palabra M
Set/User Interface:GCode/Axis Word=Palabra del Eje
Set/User Interface:GCode/IJKR Word=Palabra de IJKR
Set/User Interface:GCode/N Word=Palabra N
Set/User Interface:GCode/O Word=Palabra O
Set/User Interface:GCode/S Word=Palabra S
Set/User Interface:GCode/T Word=Palabra T
Set/User Interface:GCode/F Word=Palabra F
Set/User Interface:GCode/Numbers=Números
Set/User Interface:GCode/Param=Param
Set/User Interface:GCode/Expression=Expresión
Set/User Interface:GCode/Comment=Comentario
Set/User Interface:GCode/Script=Guión
Set/User Interface:GCode/Other=Otros
Set/User Interface:GCode/Properties=Propiedades
Set/User Interface:GCode/Text Size=Tamaño del texto
Set/User Interface:GCode/MDI=MDI
Set/User Interface:GCode/MDI Background=fondo del MDI
Set/User Interface:GCode/MDI Focus=Enfoque del MDI
Set/User Interface:GCode/MDI Text=Texto de MDI
Set/User Interface:GCode/MDI Text Size=Tamaño del texto del MDI
Set/User Interface:GCode/History=Cronología

Set/User Interface:Utilities=Interfaz de usuario:Utilidades
Set/User Interface:Utilities/Colors=Colores
Set/User Interface:Utilities/Find Match=Buscar coincidencia
Set/User Interface:Utilities/Background=fondo
Set/User Interface:Utilities/Text=Texto
Set/User Interface:Utilities/Button=Botón
Set/User Interface:Utilities/Panels=Paneles
Set/User Interface:Utilities/Embed=Incrustar
Set/User Interface:Utilities/Edit=Edita
Set/User Interface:Utilities/Camera=Cámara
Set/User Interface:Utilities/Log=Registro

Set/Shortcuts=Atajos
Set/Shortcuts/Action=Acción
Set/Shortcuts/Code=Código
Set/Shortcuts/MDI=MDI
Set/Shortcuts/Pin=Pin
Set/Shortcuts/Param=Param

Set/Motors=Motores
Set/Motors/Step Width=Ancho de paso
Set/Motors/Enable Pin=Habilitar Pin
Set/Motors/Enable=Habilitar
Set/Motors/Invert=Invertir
Set/Motors/On E-Stop=En E-Stop
Set/Motors/Dynamic=Dinámica
Set/Motors/Motor=Motor
Set/Motors/Axis Output=Salida del eje
Set/Motors/Reverse=Revertir
Set/Motors/Invert=Invertir
Set/Motors:StepsPerUnit=Motores:StepsPerUnit
Set/Motors:StepsPerUnit/StepsPerUnit=StepsPerUnit
Set/Motors:Speed=Motores:Velocidad
Set/Motors:Speed/Max Speed=Velocidad máxima
Set/Motors:Acceleration=Motores:Aceleración
Set/Motors:Acceleration/Max Acceleration=Aceleración máxima
Set/Motors:Acceleration/Max Deceleration=Desaceleración máxima
Set/Motors:Backlash=Motores:Retroceso
Set/Motors:Backlash/Backlash=Retroceso
Set/Motors:Backlash/External=Externo
Set/Motors:Backlash/Internal=Interno
Set/Motors:Backlash/Simulation=Simulación
Set/Motors:Limits=Motores:Límites
Set/Motors:Limits/Limit=Límite
Set/Motors:Limit Switches=Motores: Interruptores de límite
Set/Motors:Limit Switches/Limit=Límite
Set/Motors:Limit Switches/Limit Pin=Pin de límite
Set/Motors:Limit Switches/Invert=Invertir
Set/Motors:Limit Switches/EStop=EStop

Set/Motion=Movimiento
Set/Motion/Maximum Speed=Velocidad máxima
Set/Motion/Max Acceleration=Aceleración máxima
Set/Motion/Max Deceleration=Desaceleración máxima
Set/Motion:Range=Movimiento: Rango
Set/Motion:Range/Range=Rango
Set/Motion:Range/Axis=Eje
Set/Motion:Range/Copy Motor Limits=Copiar los límites del motor
Set/Motion:Blend=Movimiento: Mezcla
Set/Motion:Blend/Blend Backlash=Mezcla de retroceso
Set/Motion:Blend/Disable=Desactivar
Set/Motion:Blend/Precise=Preciso
Set/Motion:Blend/Loose=Soltar
Set/Motion:Blend/Blend Tolerance=Tolerancia a las mezclas
Set/Motion:Blend/Enforce=Forzar
Set/Motion:Blend/Join Angle=Unir ángulo...
Set/Motion:Blend/Break Angle=Ruptura de ángulo
Set/Motion:Kinematic=Movimiento: Cinemático
Set/Motion:Kinematic/Kinematic=Cinemática
Set/Motion:Advanced=Movimiento: Avanzado
Set/Motion:Advanced/Cycle Time=Tiempo de ciclo
Set/Motion:Advanced/Motion Engine Buffer=Buffer de motor de movimiento
Set/Motion:Advanced/Device Buffer=Buffer del dispositivo
Set/Motion:Advanced/Device Max Packet=Packet Max Device
Set/Motion:Advanced/Read Ahead=Leer más adelante
Set/Motion:Advanced/Curve Tolerance=Tolerancia de la curva

Set/Jogging=Jogging
Set/Jogging/Default Speed=Velocidad por defecto
Set/Jogging/Current Speed=Velocidad actual
Set/Jogging/Default Step=Paso por defecto
Set/Jogging/Current Step=Paso actual
Set/Jogging/Default Round=Ronda por defecto
Set/Jogging/Current Round=Ronda actual
Set/Jogging/Probe Lock=Bloqueo de la sonda
Set/Jogging/Enable=Habilitar
Set/Jogging/Jog Pin=Pin del Jog
Set/Jogging/Invert=Invertir

Set/Jogging:Keyboard=Jogging:Teclado
Set/Jogging:Keyboard/Jogging Keyboard=Tablero de jogging
Set/Jogging:Keyboard/Speed=Velocidad
Set/Jogging:Keyboard/PotCenter=PotCenter
Set/Jogging:Keyboard/Timeout=Tiempo de espera

Set/Jogging:Handwheel=Jogging:Volante
Set/Jogging:Handwheel/Handwheel=Volante
Set/Jogging:Handwheel/Mode=Modo
Set/Jogging:Handwheel/Step=Paso
Set/Jogging:Handwheel/Speed=Velocidad
Set/Jogging:Handwheel/Round=Ronda
Set/Jogging:Handwheel/Wireless Handwheel=Volante inalámbrico
Set/Jogging:Handwheel/Ctrl Handwheel=Ctrl Volante
Set/Jogging:Handwheel/PPR=PPR
Set/Jogging:Handwheel/Reverse=Invertir

Set/Input//Output=Entrada/Salida
Set/Input//Output/E-Stop Pin=Pin de E-Stop
Set/Input//Output/Error Pin=Pin de error
Set/Input//Output/Enable=Habilitar
Set/Input//Output/Invert=Invertir
Set/Input//Output/Input Pin=Pin de entrada
Set/Input//Output/Output Pin=Pin de salida
Set/Input//Output:Spindle=Entrada/Salida: Spindle
Set/Input//Output:Spindle/CW//CCW=CW/CCW
Set/Input//Output:Spindle/Output Pin - On//Off=Pin de salida - On/Off
Set/Input//Output:Spindle/Output Pin - Direction=Pin de salida - Dirección
Set/Input//Output:Spindle/Output Pin - CW=Pin de salida - CW
Set/Input//Output:Spindle/Output Pin - CCW=Pin de salida - CCW
Set/Input//Output:Spindle/Output Pin - Speed=Pin de salida - Velocidad
Set/Input//Output:Spindle/Min=Min
Set/Input//Output:Spindle/Max=Max
Set/Input//Output:Spindle/Start Delay=Iniciar Retraso
Set/Input//Output:Spindle/Stop Delay=Detener Retraso
Set/Input//Output:Spindle/Frequency=Frecuencia
Set/Input//Output:Spindle/Use Frequency=Frecuencia de uso
Set/Input//Output:Spindle/Freq Min=Min. de Frecuencia
Set/Input//Output:Spindle/Freq Max=Max. de Frecuencia
Set/Input//Output:Spindle/Step Width=Ancho de paso
Set/Input//Output:Spindle/PWM=PWM
Set/Input//Output:Spindle/Use PWM=Usar PWM
Set/Input//Output:Spindle/Frequency=Frecuencia
Set/Input//Output:Spindle/RC Servo=RC Servo
Set/Input//Output:Spindle/Use RC Servo=Usar RC Servo
Set/Input//Output:Spindle/RC Servo Lo=Bajo RC Servo
Set/Input//Output:Spindle/RC Servo Hi=Alto RC Servo
Set/Input//Output:Spindle/Encoder=Codificador
Set/Input//Output:Spindle/PPR=PPR
Set/Input//Output:Spindle/Reverse=Invertir
Set/Input//Output:Spindle/Index PPR=Índice PPR
Set/Input//Output:Spindle/Invert=Invertir
Set/Input//Output:Spindle/Debounce=Denunciar
Set/Input//Output:Spindle/Synchronization=Sincronización
Set/Input//Output:Spindle/Spindle RPM=RPM del eje
Set/Input//Output:Spindle/As Set=Como se ha establecido
Set/Input//Output:Spindle/From Index=Desde Índice
Set/Input//Output:Spindle/From Encoder=Desde Encoder
Set/Input//Output:Spindle/None=Ninguno
Set/Input//Output:Coolant=Entrada/Salida: Refrigerante
Set/Input//Output:Coolant/Mist=Niebla
Set/Input//Output:Coolant/Output Pin - Mist=Pin de salida - Niebla
Set/Input//Output:Coolant/Flood=Inundación
Set/Input//Output:Coolant/Output Pin - Flood=Pin de salida - Flujo
Set/Input//Output:I2C, TX, Ext=Entrada/Salida: I2C, TX, Ext.
Set/Input//Output:I2C, TX/I2C=I2C
Set/Input//Output:I2C, TX/Frequency=Frecuencia
Set/Input//Output:I2C, TX/TX=TX
Set/Input//Output:I2C, TX/Baudrate=Baudrate
Set/Input//Output:I2C, TX/Encoder=Encoder
Set/Input//Output:I2C, TX/PPR=PPR
Set/Input//Output:I2C, TX/Reverse=Invertir
Set/Input//Output:I2C, TX/Ext=Ext
Set/Input//Output:I2C, TX/SEL1 Pin=Pin SEL1
Set/Input//Output:I2C, TX/SEL2 Pin=Pin SEL2
Set/Input//Output:I2C, TX/Invert=Invertir
Set/Input//Output:I2C, TX/In Size=Tamaño de entrada
Set/Input//Output:I2C, TX/Out Size=Tamaño de salida
Set/Input//Output:I2C, TX/Timer=Temporizador

Set/THC=THC
Set/THC/Axis=Eje
Set/THC/Dec Pin=Dec Pin
Set/THC/Inc Pin=Inc Pin
Set/THC/OK Pin=OK Pin
Set/THC/Range Min=Rango Mínimo
Set/THC/Max=Max
Set/THC/Speed=Velocidad

Set/Program Options=Opciones del programa
Set/Program Options/Mode=Modo
Set/Program Options/Units=Unidades
Set/Program Options/Plane=Plano
Set/Program Options/Distance Mode=Modo de distancia
Set/Program Options/Distance Mode IJK=Modo de distancia IJK
Set/Program Options/Distance Mode ABC=Modo de distancia ABC
Set/Program Options/Cycle Return Mode=Modo de retorno del ciclo
Set/Program Options/Lathe Mode=Modo de torneado
Set/Program Options/Speed=Velocidad
Set/Program Options/Traverse Speed=Velocidad de travesía
Set/Program Options/Traverse Speed ABC=Velocidad de travesía ABC
Set/Program Options/Feed Speed=Velocidad de alimentación
Set/Program Options/Spindle Speed=Velocidad del eje
Set/Program Options/Transformation=Transformación

Set/Program Options:Paths=Opciones del programa: Rutas
Set/Program Options:Paths/Paths=Rutas
Set/Program Options:Paths/G-Code Folders=Carpetas de código G
Set/Program Options:Paths/Python=Python
Set/Program Options:Paths/Python Library=Biblioteca de Python
Set/Program Options:Paths/Check=Revisar

Set/Program Options:Scripts=Opciones del programa: Guiones
Set/Program Options:Scripts/Command=Comando
Set/Program Options:Scripts/Edit Script=Editar Guión
Set/Program Options:Scripts/M-Code=Código M

Set/Program Options:Events=Opciones del programa: Eventos
Set/Program Options:Events/Start From Line=Empezar desde línea
Set/Program Options:Events/Restore State=Restaurar Estado
Set/Program Options:Events/Restore Mist=Restaurar Niebla
Set/Program Options:Events/Restore Flood=Restaurar Inundación
Set/Program Options:Events/Restore Spindle=Restaurar Spindle
Set/Program Options:Events/Restore Position=Restaurar Posición
Set/Program Options:Events/EStop=EStop
Set/Program Options:Events/Outputs Off=Salidas Off
Set/Program Options:Events/Stop Mist=Detener Niebla
Set/Program Options:Events/Stop Flood=Detener Inundación
Set/Program Options:Events/Stop Spindle=Detener Spindle
Set/Program Options:Events/Script=Script
Set/Program Options:Events/Edit Script=Editar script
Set/Program Options:Events/OnStart=OnStart
Set/Program Options:Events/OnEnd=OnEnd
Set/Program Options:Events/OnStop=OnStop

Set/Program Options:Probe & Measure=Opciones del programa: Sondear y medir
Set/Program Options:Probe & Measure/Probe 1 Pin=Pin de la sonda 1
Set/Program Options:Probe & Measure/Probe 2 Pin=Pin de la sonda 2
Set/Program Options:Probe & Measure/Probe Speed=Velocidad de la sonda
Set/Program Options:Probe & Measure/Low=Bajo
Set/Program Options:Probe & Measure/Probe Size Z=Tamaño de la sonda Z
Set/Program Options:Probe & Measure/Probe Size XY=Tamaño de la sonda XY
Set/Program Options:Probe & Measure/Safe Height=Altura segura
Set/Program Options:Probe & Measure/Copy Motor Limits=Copiar los límites del motor

Set/Program Options:Home=Opciones del programa: Inicio
Set/Program Options:Home/Speed=Velocidad
Set/Program Options:Home/Low=Bajo
Set/Program Options:Home/Order=Orden
Set/Program Options:Home/Direction=Dirección
Set/Program Options:Home/Switch Position=Posición del interruptor
Set/Program Options:Home/Copy Motor Limits=Copiar los límites del motor
Set/Program Options:Home/Move To=Mover a
Set/Program Options:Home/Return Distance=Cambiar la distancia de clic

Set/Program Options:Offsets=Opciones del programa: Offsets
Set/Program Options:Offsets/Speed=Velocidad
Set/Program Options:Offsets/Low=Bajo
Set/Program Options:Offsets/Size=Tamaño
Set/Program Options:Offsets/Safe Height=Altura segura
Set/Program Options:Offsets/Rapid Height=Altura rápida
Set/Program Options:Offsets/Copy Motor Limits=Copiar los límites del motor
Set/Program Options:Offsets/Sensor Position=Posición del sensor
Set/Program Options:Offsets/Return Distance=Cambiar la distancia de clic

Set/Program Options:Tool Change=Opciones del programa: Cambio de herramienta
Set/Program Options:Tool Change/Tool Change=Cambio de herramientas
Set/Program Options:Tool Change/Skip Same Tool=Saltar la misma herramienta
Set/Program Options:Tool Change/Spindle Check=Comprobación del eje
Set/Program Options:Tool Change/Safe Height=Altura segura
Set/Program Options:Tool Change/Copy Motor Limits=Copiar los límites del motor
Set/Program Options:Tool Change/Position=Posición
Set/Program Options:Tool Change/Action=Acción
Set/Program Options:Tool Change/Message=Mensaje
Set/Program Options:Tool Change/Pause=Pausa
Set/Program Options:Tool Change/Tool Offset=Offset de la herramienta
Set/Program Options:Tool Change/Measure Offset=Offset de medida
Set/Program Options:Tool Change/Set Offset=Establecer Offset
Set/Program Options:Tool Change/Set Tooltable=Establecer la mesa de herramientas
Set/Program Options:Tool Change/Enable Offset=Habilitar Offset
Set/Program Options:Tool Change/AutoReturn=AutoReturn
Set/Program Options:Tool Change/ATC=ATC
Set/Program Options:Tool Change/Speed For Move=Velocidad de movimiento
Set/Program Options:Tool Change/Unload=Descargar
Set/Program Options:Tool Change/Load=Cargar
Set/Program Options:Tool Change/Move In=Mover adentro
Set/Program Options:Tool Change/Move Out=Mover afuera
Set/Program Options:Tool Change/Out Pin=Pin de salida
Set/Program Options:Tool Change/Delay=Retraso

Set/Program Options:Gantry Square=Opciones del programa: Gantry Square
Set/Program Options:Gantry Square/Speed=Velocidad
Set/Program Options:Gantry Square/Axis=Eje
Set/Program Options:Gantry Square/Direction=Dirección
Set/Program Options:Gantry Square/Move=Mover

Set/Motor Drivers=Conductores de motor
Set/Motor Drivers/Microstepping=Microstepado
Set/Motor Drivers/Current=Actual

;Msg
Unknown error!=¡Error desconocido!
Error in G-Code!=¡Error en el código G!
Error in import!=¡Error en la importación!
Operation is aborted!=¡La operación ha sido abortada!

Administrator permission is required.=Se requiere permiso del administrador.
There is a problem accessing settings file.=Hay un problema para acceder al archivo de configuración.
Computer with at least dual core CPU is recommended for this software!=¡Se recomienda un ordenador con al menos una CPU de doble núcleo para este software!
Computer with at least 1GB memory is recommended for this software!=¡Se recomienda un ordenador con al menos 1GB de memoria para este software!
Firmware version is not correct!=¡La versión del firmware no es correcta!
License is missing or not valid!=¡Falta la licencia o no es válida!
Without valid license program is limited.=Sin licencia válida el programa es limitado.

Motion engine error!=¡Error del motor de movimiento!
Motion engine is not ready!=¡El motor de movimiento no está listo!
Machine is running!=¡La máquina está funcionando!
Controller disconnected!=¡Controlador desconectado!
Controller is not connected!=¡El controlador no está conectado!
Connection with controller failed.=La conexión con el controlador falló.
Can not move with zero speed.=No se puede mover a velocidad cero.
Can not move from unknown position.=No puede moverse desde una posición desconocida.
Probe trip received but not expected.=Disparo de la sonda recibido pero no esperado.
Probe was expected to trip.=Se esperaba que la sonda se disparara.
Machine limit reached.=Límite de la máquina alcanzado.
Synchronization failed.=La sincronización falló.

Please enter number of loops!=Por favor, introduzca el número de bucles.

Help file does not exist!=¡El archivo de ayuda no existe!
Your version is=Su versión es
Current version is=La versión actual es
You are using latest version=Está usando la última versión
Another version is available!=¡Otra versión está disponible!
Unable to check for updates!=¡No se puede comprobar si hay actualizaciones!

Error parsing license file!=¡Error en el análisis del archivo de licencia!
Error saving license file!=¡Error al guardar el archivo de licencia!
Please enter license!=¡Por favor, introduzca la licencia!
Paste From Clipboard=Pegar desde el portapapeles

